Redundantly distribute your own species and wisdom in space.
Start with the planets of your own solar system. Then with planets of other solar systems.
By then, humanity will already be relatively immortal.
Sometimes I feel sorry for how stuck you are, because only a small course correction would be necessary to reach the goal.
Humanity is capable of understanding the unimaginable.
Its processing and storage capabilities are the key.
Your success in artificial processing